Resumen
Desde que existe un entorno económico globalizado y por esencia cambiante, las personas tanto físicas como jurídicas cambian su domicilio, residencia o sede, y con ello, cuestión esta polémica para las segundas, inclusive su nacionalidad. La gran cuestión es saber si son equiparables nociones como nacionalidad o domicilio entre ambos tipos de personas. Y si bien desde entornos de integración como son los auspiciados desde MERCOSUR y otras regiones latinoamericanas, así como por la Unión Europea (UE), el proceso facilitador de movimientos las personas jurídicas con ánimo de lucro ha alcanzado cotas de gran intensidad (llegando inclusive en el caso europeo a aspectos antes impensable como los cambios totales de sede o la pérdida de personalidad en el país de fundación u origen), los Estados participantes en los referidos ámbitos, y en contraste a otros aspectos de Derecho Internacional Privado que se han venido unificando (en la UE mediante Reglamentos, los únicos al frente de esta gestión), quedan significativas incógnitas por desvelar a uno y otro lado del Océano Atlántico, en concreto, la adopción de unas reglas comunes para determinar la sede o nacionalidad de esas mismas sociedades mercantiles en movilidad. Ello constituye una tarea pendiente tanto para la UE y las iniciativas integradoras latinoamericanas como es la de MERCOSUR, de manera que se impone el estudio sosegado para hallar resultados prometedores compartidos que atisben el necesario marco reflexivo con respecto a tan compleja problemática.
Citas
AA. VV. Documento de base “Les instruments americains du droit international privé une note sur leurs rapports avec une future Convention de La Haye sur les accords exclusifs d’election de for”, préparé par Andrea Schulz, premier secrétaire, Arnau Muriá Tuñón et Rita Villanueva Meza, juristes stagiaires, Doc. prel. Núm. 31 juin 2005. Conference de La Haye de Droit International Privé. Disponible en <https://assets.hcch.net/docs/2abc7625-62a5-401a-849d-e2d3c4d214d1.pdf>
ALBALADEJO GARCÍA, Manuel. Compendio de Derecho Civil. Madrid: Edisofer, 2011, (Cap. IV La persona, Subsección 11ª, el domicilio).
AMERASINGHE, Chittharanjan Felix. “Interpretation of Article 25 (2) (b) of the ICSID Convention”, en LILLICH, R.B., BROWER (eds.), C.N., International Arbitration in the 21st Century: Towards Judicialization and Uniformity?, Nueva York: Irvington, 1996, pp. 223 y sigs.
BARIATTI, Stefania.“Prime considerazioni sugli effetti dei principi generali e delle norme materiali del Trattato CE sul diritto internazionale privato comunitario”. Rivista di Diritto Privato e Processuale (DIPP), 2003, pp. 671 y sigs.
BLANCO FERNÁNDEZ, José María. “La nacionalidad de la sociedad en la ley de sociedades anónimas”. Revista de Derecho Mercantil (RDM), Madrid, 1992, Núm. 203-204, pp. 245-276.
BLANCO-MORALES LIMONES, Pilar. La trasferencia internacional de la sede social. Pamplona: Aranzadi, 1997.
CALVO CARAVACA, Alfonso Luis y CARRASCOSA GONZÁLEZ, Javier. “Sociedades mercantiles: libertad de establecimiento y conflicto de leyes en la Unión Europea”. Estudios de Deusto, Vol. 55/1, Bilbao, enero-junio 2007, pp. 49-121.
CIURO CALDANI, Miguel Ángel. “Aspectos filosóficos del régimen jusprivatista internacional de las sociedades comerciales”. Revista del Centro de Investigaciones de Filosofía Jurídica y Filosofía Social.Rosario (Argentina), nº 20, 1995, pp. 23-33.
COTIGA-RACCAH, Andra. “Introduction générale - La compétition entre systèmes juridiques ou la concurrence institutionnelle”. Le droit européen des sociétés. Bruselas: Larcier, 2013, pp. 13-36.
EGEA IBÁÑEZ, Ricardo. “La nacionalidad de las sociedades». Discurso con motivo del ingreso en la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Murcia en 1984. Disponible en:<http://www.ralyjmurcia.es/sites/default/files/N%C3%BAmero%207.%201984.Don%20%20Ricardo%20Egea%20Iban%CC%83ez.pdf>
ESPLUGES-MOTA, Carlos. “Aspectos de derecho internacional privado de la nueva ley de enjuiciamiento civil, de 7 de enero de 2000”. Revista de Derecho de la Universidad de Valencia. Disponible en: <https://www.uv.es/revista-dret/archivo/num1/pdf/cesplugues.pdf>
GARCIMARTÍN ALFÉREZ, Francisco José. “El traslado del domicilio social al extranjero, una visión facilitadora”. Revista de derecho de sociedades. Madrid 2001.
GARCIMARTÍN ALFEREZ, Francisco José. “La competencia judicial internacional en la reforma de la LOPJ”. Disponible en: < https://almacendederecho.org/la-competencia-judicial-internacional-en-la-reforma-de-la-lopj>
GARDENES SANTIAGO, Miguel, SANCHO VILLA, Diana y UPEGUI VILLEGAS, Carolina. “La Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles y el derecho internacional privado de sociedades”. Anuario español de derecho internacional privado. Madrid,nº9,2009, pp. 595-625.
GOLDSCHMIDT, Werner. “El nuevo Derecho Internacional Privado de la República Dominicana”. Anales de la Real Academia de Doctores. vol.3,nº 2, Madrid, 2018,pp.250-277.
HOFFMAN, Herwig. “Double Tax Agreements: Between EU Law and Public International Law”. En: Alexander Rust (ed.). Double Taxation within the European Union, pp. 75–86, Ámsterdam: Kluwer Law International BV, 2011. Disponible en:<https://orbilu.uni.lu/bitstream/10993/14008/1/Rust_Ch%20%205_Herwig%20Hofmann.pdf>
JAEGER JUNIOR, Augusto. Europeização do Direito Internacional Privado -Caráter Universal da Lei Aplicável e otros Contrastes com o Ordenamento Jurídico Brasileiro. Belo Horizonte(Brasil): Juruá Editora, 2012.
KOVAR, Robert. “La mobilité des sociétés dans l’espace européen”.Paris: Recueil Dalloz, 2009.
MASTRULLO, Thomas. Le droit international des sociétés dans l’espace régional européen. Presse Universitaire d’Aix-Marseille, Aix-en-Provence, 2009.
PAILLUSSEAU, Jean. “Globalisation et droit de sociétés, commentaire”. Revue Internationale de Droit Économique, 2002/2-3, Bruselas.
PRETEL SERRANO, Juan José. “Nacionalidad y domicilio de la Sociedad Anónima”. Anales de la Academia Matritense del Notariado. Madrid, 1991, Vol. XXX, pp. 187-190.
PRUJINER, Alain. “La personnalité morale et son rattachement en droit international privé”. Les Cahiers de Droit. vol. 31 n° 4, décembre 1990, pp. 1049-1073. Disponible en:
RAMELOO, Stephan. “The Long and Winding Road towards freedom of Establishment for Legal Persons in Europe: ECJ Case C-208/00 Überseering Bv v Nordic Construction Company Baumanagement GmbH”. Maastricht Journal of European & Comparative Law, 2003, pp. 169 y sigs.
ROQUE VITOLO, Daniel. “El derecho de Sociedades en un marco supranacional, Unión Europea y Mercosur”. Actas del III Congreso Argentino-Español de Derecho Mercantil. Granada: Comares, 2007.
RUIZ DIAZ-LABRANO, Roberto. “Actuación internacional de las Sociedades Internacionales en la Legislación Paraguaya”. Revista Jurídica de Derecho Civil y Comercial. Asunción (Paraguay) 2001. Disponible en: <https://www.pj.gov.py/ebook/monografias/nacional/civil/Roberto-Ruiz-Diaz-Actuaci%C3%B3n-Internacional.pdf>
SÁNCHEZ CALERO, Fernando. “La nacionalidad de la sociedad anónima”. Revista de Derecho de Sociedades. Madrid, 1993, Vol. I, pp. 15-60.
SANCHO VILLA, Diana. La transferencia internacional de la sede social en el espacio europeo. Madrid: Centro de Estudios Comerciales Eurolex, 2001.
SOTO, Alfredo Mario, “El Derecho Internacional Privado del Mercosur”. Derecho de la Integración, nº4, Rosario, Facultad de Derecho UNR, 1996.
SOTO, Alfredo Mario. “Derecho Internacional Privado para las pequeñas y medianas empresas de Rosario”. Investigación y docencia, nº 31, Rosario, Fundación para las Investigaciones Jurídicas, 1999.
SOTO DÍAZ, David José. El Estatuto jurídico de los árbitros en el sistema CIADI. Programa de Doctorado en Derecho, Universidad de la Coruña, 2019.
TIBURCIO, Carmen. “La personne morale selon le Droit international privé brésilien actuel”. Panorama Brazilian Law , año 4, nº 5 and 6, 2016 - pp. 11 – 35. Disponible en: <https://www.e-publicacoes.uerj.br/pbl/article/view/34418>
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2024 Enrique Manuel Puerta Domínguez, Carlos Francisco Molina del Pozo