Resumen
Este trabajo intenta comprehender como la evolución del tema de las migraciones, en el ámbito del MERCOSUR, está adecuada a los parámetros establecidos por el derecho internacional de los refugiados a nivel regional y universal. Para lograrlo, examina las bases fundamentales del MERCOSUR, sus características y la situación de la implementación de los mecanismos regionales de movilidad humana y regularización migratoria, así como los estándares regionales y universal. La investigación que se propone es cualitativa, exploratoria. Para su desarrollo, será utilizado el método de análisis normativo-descriptivo, siendo la técnica de investigación de cuño bibliográfico y documental.
Citas
ABRAMOVICH, Víctor E.; SALDIVIA, Laura. El MERCOSUR como espacio de coordinación de políticas en derechos humanos. Antecedentes de la solicitud de opinión consultiva ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre derechos de la niñez migrante. In: ABRAMOVICH, Víctor. (et. Al.). Protección internacional de refugiados en el sur de Sudamérica. Remedios de Escalada: De la UNLa - Universidad Nacional de Lanús, 2012, p. 255-271.
ACNUR. Actualización de la Situación Colombia. Colombia, Ecuador y Venezuela. Febrero 2017. Disponível em: <http://www.acnur.org/fileadmin/scripts/doc.php?file=fileadmin/Documentos/BDL/2017/10938>
ACNUR (UNHCR). Convenção de 1951. Relativa ao Estatuto dos Refugiados. Disponível em: <http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Convencao_relativa_ao_Estatuto_dos_Refugiados.
pdf?view=1>
AGUIRRE, Orlando; MERA, Gabriel; NEJAMKIS, Lucila. Políticas migratorias e integración regional. La libre circulación y los desafíos de la ciudadanía. In: NOVICK, Susana. Migraciones y MERCOSUR: una relación inconclusa. Buenos Aires: Catálogos, 2010.
ARGENTINA. Dirección Nacional de Migraciones. Decreto 836/2004. Declárase la emergencia administrativa del citado organismo descentralizado de la órbita del Ministerio del Interior. Facúltase a la mencionada Dirección Nacional a crear el Registro Nacional Unico de Empleadores y Requirentes de Extranjeros y el Registro Nacional Único de Apoderados de Inmigrantes. Funcionamiento del Área de Asistencia e Información. Elaboración de un plan de acción para la regularización de los trámites pendientes. Buenos Aires, 7 de julio de 2004. Disponível em: <http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/95000-99999/96402/norma.htm>
ARGENTINA. Dirección Nacional de Migraciones. Programa Nacional De Normalización Documentaria Migratoria. Disposición 53.253/2005.Disponível em: <http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/110000-114999/112185/norma.htm>
BAER, Gladys; GOMES, Charles P.; PÉREZ VICHICH, Nora; SANTESTEVAN, Ana María; TEXIDÓ, Ezequiel. Estudios sobre migraciones internacionales. 63. Migraciones laborales en Sudamérica: el MERCOSUR ampliado. Sector de la protección social Programa de Migraciones Internacionales. Oficina Internacional del Trabajo. OIT, Ginebra, s/a. Disponível em: <http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/publication/wcms_201702.pdf>
BELLO, Juliana. El MERCOSUR y la protección internacional: aplicabilidad de las políticas migratorias regionales a la luz del Derecho Internacional de los Refugiados. Informe de la Consultoría del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados. Proceso Cartagena+30. ACNUR, s/a.
BISWARO, Joram Mukama. The quest for regional integration in Africa, Latin America and beyond in the twenty first century: experience, progress and prospects: rhetoric versus reality: a comparative study. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2011.
BRASIL. Decreto nº 6.975, de 7 de outubro de 2009. Promulga o Acordo sobre Residência para Nacionais dos Estados Partes do Mercado Comum do Sul – MERCOSUL, Bolívia e Chile. Assinado por ocasião da XXIII Reunião do Conselho do Mercado Comum, realizada em Brasília, nos dias 5 e 6 de dezembro de 2002. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2009/decreto/d6975.htm>
DE CARVALHO RAMOS, André. Direitos humanos na integração econômica - Análise comparativa da proteção de direitos humanos e conflitos jurisdicionais na União Europeia e MERCOSUL. Rio de Janeiro: Renovar, 2008.
CHIAVETTA, Valeria; LECOUR, Lucas; ROMERO GOLDAR, Sol. Personas migrantes. In: ASOCIACIÓN PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS XUMEK ASOCIACIÓN CIVIL. Situación de los derechos humanos en Mendoza: informe 2016. 7a. ed. Godoy Cruz: XUMEK, 2016. p. 309-332.
CHINKIN, C. M. The Challenge of Soft Law: Development and Change in International Law. The International and Comparative Law Quarterly. Vol. 38,No. 4. Oct., 1989, p. 850-866.
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Condición jurídica y derechos de los migrantes indocumentados. Opinión Consultiva OC-18/03 de 17 de septiembre de 2003. Serie A No. 18. Disponível em: < http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_18_esp.pdf>
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Opinión Consultiva OC-21/14 de 19 de agosto de 2014 solicitada por la República Argentina,la República Federativa de Brasil, la República de Paraguay y la República Oriental del Uruguay. Derechos y garantías de niñas y niños en el contexto de la migración y/o en necesidad de protección internacional. Disponível em: <http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_21_esp.pdf>
DE AMARANTE PORTELA, Êmily; SCHWINN, Simone Andrea. “Elementos para (re) pensar a mobilidade humana: globalização, novos fluxos migratórios e políticas públicas”. In: BAENINGER, Rosana et all. (Orgs.) Migrações Sul-Sul. 2ª ed. Campinas, SP: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – NEPO/UNICAMP, 2018. pp. 700-711.
ELSNER, Larissa de Oliveira; VIEIRA, Luciane Klein. A aplicação da Declaração Sociolaboral pelo Tribunal Administrativo Trabalhista do MERCOSUL. Revista da Faculdade de Direito – UFPR, Curitiba, v. 65, n. 3, p. 9-35, set./dez. 2020.
FARIA, Maria Rita Fontes. Migrações internacionais no plano multilateral: reflexões para a política externa brasileira. Brasília: FUNAG, 2015.
GRANILLO OCAMPO, Raúl. Direito internacional público da integração. Tradução de Sérgio Duarte. Rio de Janeiro: Elsevier, 2008.
HATHAWAY, James C. The rights of refugees under international law. New York: Cambridge University Press, 2005.
HEREDIA, Edmundo A. O Cone Sul e a América Latina: interações. In: CERVO, Luiz Amado; RAPOPORT, Mario (Org.) História do Cone Sul. 2. Ed. Rio deJaneiro: Revan 2015, p. 118-159.
INSTITUTO DE POLÍTICAS PÚBLICAS Y DERECHOS HUMANOS DE MERCOSUR. Migración, derechos humanos y política migratoria. Serie Migración y Derechos Humanos. Buenos Aires: IPPDH/OIM, 2016.
LORENZETTI, Ricardo. Sistema Jurídico del MERCOSUR. In: LIMA MARQUES, Claudia; DE ARAUJO, Nádia. O novo direito internacional – estudos em homenagem a Erik Jayme. Rio de Janeiro: Renovar, 2005. p. 645-675.
MÁRMORA, Lelio. Las Migraciones y su Tratamiento Institucional en el MERCOSUR. Revista de Relaciones Internacionales. [S.l.], v. 6, n. 12, mar. 2015.
MARTÍNEZ PIZARRO, Jorge. Integración regional y migración internacional en América Latina y Caribe. In: ORTEZA, Enrique (Org.). Patrones migratorios internacionales en América Latina. Buenos Aires: Eudeba, 2010. p. 345-359.
MELO, Adriane Cláudia. Supranacionalidade e intergovermentalidade no MERCOSUL. In: DA SILVA ILHA, Adayr; VENTURA, Deisy. (Org.). O MERCOSUL em Movimento II. Serie Integração latino-americana. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 1999. p. 13-35.
MENEZES, Wagner. Direito internacional na América Latina. Curitiba: Juruá, 2007.
MERCOSUL. Acordo sobre Residência para Nacionais dos Estados Partes do MERCOSUL. Assinado em Brasília no dia 6 de dezembro de 2002. Disponível em: <https://www.mre.gov.py/tratados/public_web/DetallesTratado.aspx?id=vS9YCmsb5ME0ka7tbsNj6Q%3d%3d>
MERCOSUL. Carta de Buenos Aires sobre Compromiso Social. Assinada em Buenos Aires, Argentina, em junho 2000.
MERCOSUL. Declaração Socio Laboral do Mercosul. Assinada em Brasília no dia 17 de julho de 2015. Disponível em: <https://documentos.mercosur.int/simfiles/declaraciones/58033_PT_Declara%C3%A7%C3%A3o%20Sociolaboral.pdf>
MERCOSUL. Declaração Especial dos Estados Partes e Estados Associados do MERCOSUL sobre a Crise Humanitária de Gestão dos Movimentos Migratórios. Assunção 15 de dezembro de 2015.
MERCOSUR. Estatuto da cidadania do Mercosul. Disponível em: <https://www.mercosur.int/estatuto-ciudadania-mercosur/>
MERCOSUL. Protocolo de Ushuaia sobre Compromisso Democrático no MERCOSUL, Bolívia e Chile. Assinado em na cidade de Ushuaia, Argentina no dia 24 de julho de 1998. Disponível em: https://www.mercosur.int/ptbr/documento/protocolo-de-ushuaia-sobre-compromisso-democratico-nomercosul-bolivia-e-chile/>
MERCOSUL. CONSELHO DO MERCADO COMUM. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº14/09. Criação do Instituto de Políticas Públicas de Direitos Humanos (IPPDH). Assunção, 24 de julho de 2009. Disponível em: <https://normas.mercosur.int/public/normativas/622>
MERCOSUL. GRUPO DO MERCADO COMUM. MERCOSUL/GMC/RES. N° 59/15. Criação do Subgrupo de Trabalho nº 18 “Integração Fronteiriça”. Assunção, 19 dezembro de 2015.
MERCOSUL. GRUPO DO MERCADO COMUM. MERCOSUL/GMC/RES. N° 25/2016. Funções e atribuições do subgrupo de trabalho n° 18 “Integração fronteiriça”. Montevidéu, 15 de julho de 2016. Disponível em: <https://normas.mercosur.int/public/normativas/3305>
MERCOSUR. REUNIÓN DE MINISTROS DEL INTERIOR DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS. Declaración de Rio de Janeiro sobre la Institución del Refugio. Assinada em Río de Janeiro no dia 10 de janeiro 2000. Disponível em: <http://www.acnur.org/fileadmin/scripts/doc.php?file=fileadmin/Documentos/BDL/2001/0011>
MERCOSUR. REUNIÓN DE MINISTROS DEL INTERIOR DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS. Declaración de Santiago sobre Principios Migratorios. Santiago de Chile, 17 de mayo de 2004. Disponível em: <http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/BDL/2013/9083.pdf?view=1>
MERCOSUR. REUNIÃO DE MINISTROS DE INTERIOR DO MERCOSUL E ESTADOS ASSOCIADOS. Declaración de Principios sobre la Protección Internacional de los Refugiados. Declaração de princípios do MERCOSUL sobre Proteção Internacional dos Refugiados. Fortaleza, 23 de novembro de 2012. Disponível em: <http://www.acnur.org/fileadmin/scripts/doc.php?file=fileadmin/
Documentos/portugues/BDL/Declaracao_de_Principios_do_MERCOSUL_sobre_Protecao_Internacional_dos_Refugiados>
MERCOSUL. Tratado de Assunção. Tratado para a constituição de um Mercado Comum entre a República Argentina, a República Federativa do Brasil, a República do Paraguai e a República Oriental do Uruguai. Assinado na cidade de Assunção no dia 26 de março de 1991.
MERCOSUR. Protocolo de Ouro Preto. Assinado en Ouro Preto, Brasil no día 17 de dezembro de 1994.
MODOLO, Vanina. La movilidad territorial en el Mercado Común europeo y mercosureño. In: NOVICK, Susana. Migraciones y MERCOSUR: una relación inconclusa. Buenos Aires: Catálogos, 2010.
MORALES ANTONIAZZI, Mariela. La Cláusula Democrática y el Parlamento del MERCOSUR. Contextualización de su Alcance y Dimensionalidad. In: VON BOGDANDY, Armin; MORALES ANTONIAZZI, Mariela; PIOVESAN, Flavia. (Org.) Direitos Humanos, Democracia e Integração Jurídica na América do Sul. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2010. p. 171-202.
NEJAMKIS, Lucila; RIVERO SIERRA, Fulvio A. Patria grande: consonancias ¿y disonancias? entre políticas públicas, prácticas públicas y discursos. In: NOVICK, Susana. Migraciones y MERCOSUR: una relación inconclusa. Buenos Aires: Catálogos, 2010, p. 73-94.
NOVICK, Susana. Introducción. p. 9-29. In: NOVICK, Susana. Migraciones y MERCOSUR: una relación inconclusa. Buenos Aires: Catálogos, 2010.
PELLEGRINO, Adela. Tendencias de la migración internacional en América Latina y el Caribe en la segunda mitad del siglo XX. In: ORTEZA, Enrique (Org.). Patrones migratorios internacionales en América Latina. Buenos Aires: Eudeba, 2010.
ROBINSON, Carlos Alberto. Livre circulação ode trabalhadores: condição necessária ao processo de integração econômica. In: DA SILVA ILHA, Adayr; VENTURA, Deisy. (Org.). O MERCOSUL em Movimento II. Serie Integraçãolatino-americana. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 1999. p. 235-243.
ROSA, Marina de Almeida; CANTO, Bruno Voesch. O Direito Internacional dos Refugiados e o princípio do non-refoulement: a possibilidade de seu reconhecimento como norma de jus cogens a partir dos sistemas europeu e interamericano de direitos humanos. E-CIVITAS (BELO HORIZONTE), v. 14, p.168-206, 2021.
ROSA, Marina de Almeida. O encontro do direito internacional dos refugiados como Sul Global: uma análise do “conceito do Sul” de refugiado e de sua não aplicação pelas Nações Unidas. Dissertação de Mestrado em Direito, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2019.
SILVEIRA SEITENFUS, Ricardo Antônio. Manual das organizações internacionais. 5 ed. rev., atual. e ampl. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008.
SQUEFF, Tatiana; DE ALMEIDA ROSA, Marina. Jus cogens: An European concept?An emancipatory conceptual review from the Inter-American System of Human Rights. Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 15, n. 1, 2018.
TEJIDA, José Luis. Latinoamérica fracturada Identidad, integración y política en América Latina. México: CREFAL, 2010.
VIEIRA, Luciane Klein. La Hipervulnerabilidad del Consumidor Transfronterizo y la Función Material del Derecho Internacional Privado. Buenos Aires: La Ley, 2017.
VIEIRA, Luciane Klein; COSTA, Vitoria Volcato da. A opinião consultiva como ferramenta para a uniformização da interpretação e aplicação do direito do MERCOSUL, na temática migratória. Revista da Secretaría do Tribuanl Permanente de Revisión.2019, año 7, n. 14, p. 172-197.
VIEIRA, Luciane Klein; COSTA, Vitoria Volcato da. O Estatuto da Cidadania do MERCOSUL e a Carta de Direitos Fundamentais da União Europeia: uma análise comparativa sobre o avanço da cidadania regional. Revista Electrónica. Instituto de Investigaciones Ambrosio L. Gioja. Número 27, diciembre 2021- mayo 2022, p. 105-125.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Luciane Klein Vieira Marina de Almeida Rosa