Resumen
En junio de 2019, la Unión Europea y Mercosur acordaron firmar un acuerdo integral de libre comercio (TLC). Su objetivo es aumentar el comercio interregional y desarrollar aún más la cooperación en áreas no comerciales tales como la seguridad alimentaria y la normativa laboral. La UE dispone de un poder normativo a través del cual aspira a exportar sus valores y estándares al resto del planeta. Por consiguiente, tras la ratificación de este acuerdo, MERCOSUR y, por ende, sus Estados miembros se verán obligados a reformar sus ordenamientos jurídicos. La seguridad alimentaria puede llevar a los Estados miembros del Mercosur a alinearse con la normativa internacional de la materia como aquélla relativa a la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV). Asimismo, puede tener un impacto sobre la regulación concerniente a la propiedad intelectual. La normativa laboral constituye otro aspecto clave de los intereses no comerciales de este acuerdo. Para evitar el”dumping social”, la UE puede exigir a los Estados miembros del MERCOSUR que adopten determinados convenios de la OIT tales como el 87 - que aún no ha sido adoptado por Brasil - para garantizar igualdad de condiciones. Dado que el texto final se encuentra actualmente sometido a negociación, el impacto de este acuerdo dependerá en gran medida de la voluntad política de las partes.
Citas
“Crónica de un queso: su camino a ser denominación de origen y retos a enfrentar”. Marcasur. 2019. Available at: <http://www.marcasur.com/noticia.php?NoNoId=5021>
BENDINI, Roberto. “The Future of the EU Trade Policy”. Policy Department. European Parliament, 2015.
BENSUSÁN, Graciela. “Labour law, inclusive development and equality in Latin America”. In: MARSHALL, Shelley Marshall and FENWICK, Colin (Eds.). Labour regulation and development. Cheltenham: Edward Elgar, 2016.
BRONCKERS, Marco and GRUNI, Giovanni. Taking the Enforcement of Labour Standards in the EU’s Free Trade Agreements Seriously. 2019, vol 56, n° 6, p. 1591.
CAMPLING, Liam et al. “Working Beyond the Border? A New Research Agenda for the Evaluation of Labour Standards in EU Trade Agreements”. International Labour Review. 2015.
CASTELLO, Alejandro. “Revisión y Actualización de la Declaración Sociolaboral del MERCOSUR”. Derecho Laboral. 2015, n° 260.
CASTELLO, Eduardo, “Heterogeneidad y Fragmentación del Mercado de Trabajo (2010-2018)”. Informe, 2019.
COOK, Maria Lorena. The Politics of Labor Reform in Latin America. Between Flexibility and Rights. Pennsylvania: Penn State University Press, 2007.
EBERT, Franz. “Labour provisions in EU trade agreements: What potential for channelling labour standards-related capacity building?”. International Labour Review. 2016, vol 155, n° 3.
EUROPEAN COMMISSION. Annex 1, Legislation of the parties [online]. Brussels: s.n, 2019. Available at: <https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/september/tradoc_158330.pdf>
EUROPEAN COMMISSION. Bilateral safeguard measures [online]. Brussels: s.n, 2019. (Texts of the Trade Part of the EU-Mercosur Association Agreement). Available at: <https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/july/tradoc_158158.%20Trade%20Defense%20-%20Bilateral%20Safeguards.pdf>
EUROPEAN COMMISSION. Documento estratégico regional 2007-2013 [Online]. Brussels: s.n, 2007. (Strategic Document European Commission). Available at: <http://eeas.europa.eu/archives/docs/mercosur/rsp/07_13_es.pdf>
EUROPEAN COMMISSION. Intellectual Property Chapter [online]. Brussels: s.n, 2019. (Texts of the Trade Part of the EU-Mercosur Association Agreement). Available at: <https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/september/tradoc_158329.pdf>
EUROPEAN COMMISSION. Trade and Sustainable Development [online]. Brussels: s.n, 2019. Available at: <https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/july/tradoc_158166.%20Trade%20and%20Sustainable%20Development.pdf>
EUROPEAN COMMISSION. Trade defense and global safeguards [online]. Brussels: s.n, 2019. Available at: <https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/july/tradoc_158157.%20Trade%20Defense%20-%20General%20Principles%20and%20Global%20Safeguards.pdf>
FAO. An Introduction to the Basic Concepts of Food Security [online]. EC - FAO Food Security Programme, 2008. (Information Document). Available at: <http://www.fao.org/3/a-al936e.pdf>
FERRAZ HAZAN, Bruno. “A incompatibilidade do modelo a partir da incorporação brasileira dos parâmetros da liberdade sindical”. Revista de Direito & Desenvolvimento da UniCatólica. 2019, vol 2, n° 1, p. 39.
FRANCA FILHO, Toscano et al. “Protection of Fundamental Rights in Latin America FTAs and Mercosur: An Explanatory Agenda”. European Law Journal. 2014, vol 20, n° 6.
FRANCA FILHO, Toscano. “External Relations”. In: FRANCA FILHO, Toscano et al (eds.) The Law of MERCOSUR. Oxford: Hart Publishing, 2010.
GODINHO DELGADO, Mauricio. “Constitución de la República, Sistema Laboral Brasileño y Derecho Colectivo del Trabajo”. Derecho Laboral. 2015, vol 57, n° 259, p. 350.
GRAIN. El Convenio UPOV va contra principios de convivencia que hicieron posible el progreso de la agricultura. Available at: <https://www.grain.org/es/article/entries/4640-el-convenio-upov-va-contra-principios-de-convivencia-que-hicieron-posible-el-progreso-de-la-agricultura>
GSTOHL, Sieglinde; HANF, Dominik. “The EU ‘s Post‐Lisbon Free Trade Agreements: Commercial Interests in a Changing Constitutional Context”. European Law Journal. 2014, vol 20, n° 6.
HARRISON, James et al. “Labour Standards Provisions in EU Free Trade Agreements: Reflections on the European Commission’s Reform Agenda”. World Trade Review. 2019, vol 18, n 4.
HARRISON, James. “The Labour Rights Agenda in Free Trade Agreements”. Journal of World Investment & Trade. 2019, n° 20.
HARRISON, James; BARBU, Mirela, CAMPLING, Liam; RICHARDSON, Ben, SMITH, Adrian. “Governing Labour Standards through Free Trade Agreements: Limits to the European Union’s Trade and Sustainable Development Chapters”. Journal of Common Market Studies. 2019, vol 57, n° 2.
INTERREGIONAL FRAMEWORK COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND MERCOSUR, 15 Dec. 1995 - Joint Declaration on political dialogue between the European Union and Mercosur, IO L 69, 19 Mar. 1996.
LEAL-ARCAS, Rafael. “The European Union’s Trade and Investment Policy after the Treaty of Lisbon”. The Journal of World Investment and Trade. 2010, n° 11, 463-514.
MANSUETI, Hugo. Derecho del Trabajo en el Mercosur. Buenos Aires: Ciudad Argentina,1999.
MERCED, Louie Dane C. “‘Partners’ for Change: Understanding the External Relations of ASEAN”. Center for International Relations and Strategic Studies Commentaries. 2017, vol 4, n° 20.
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN DE ESPAÑA. UPOV. Unión Internacional para la protección de las Obtenciones Vegetales. Available at: <http://www.exteriores.gob.es/RepresentacionesPermanentes/OficinadelasNacionesUnidas/es/quees2/Paginas/Convenios%20y%20otras%20Organizaciones%20Internacionales/UPOV.aspx>
MUKHAMETDINOV, Mikhail. MERCOSUR and the European Union. Variation and Limits of Regional Integration. Cambrigde, MA: Palgrave Macmillan, 2019.
NOVITZ, Tonia. “In Search of a Coherent Social Policy: EU Import and Export of ILO Labour Standards?”. In ORBIE, Jan and
TORTELL, Lisa (Eds). The European Union and the Social Dimension of Globalization. London: Routledge, 2009.
PERULLI, Adalberto, “Fundamental Social Rights, Market Regulation and EU External Action”. International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. 2014, vol 30, n° 1.
PUCHETA, Mauro. “Regional Integration and Labour Law: A Comparative Analysis of the EU and Mercosur”. Orientador: Jeff Kenner. University of Nottingham. Nottingham 2019.
ROSS SCHNEIDER, Ben and KARCHER, Sebastian Karcher. “Complementarities and continuities in the political economy of labour markets in Latin America”. Socio-Economic Review. 2010, n° 8, p. 623-640.
SANAHUJA, Jose Antonio; RODRIGUEZ, Jorge Damián. Veinte años de negociaciones Unión Europea-Mercosur: Del interregionalismo a la crisis de la globalización. Fundación Carolina. 2019. Available at: <https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2019/09/DT_FC_13.pdf>
SICE. Acuerdo de Asociación Centroamérica-Unión Europea. Available at: <http://www.sice.oas.org/Trade/CACM_EU/Text_Sept14/Index_s.as>
SILVEIRA, Daniel & ALVARENGA, Darlan. “Trabalho informal avança para 41,3% da população ocupada e atinge nível recorde, diz IBGE”. Report, 30 August 2019 <https://g1.globo.com/economia/noticia/2019/08/30/trabalho-informal-avanca-para-413percent-da-populacao-ocupada-e-atinge-nivel-recorde-diz-ibge.ghtml>
TIMINI, Jacopo et al.“The EU-Mercosur Free Trade Agreement: Main Features and Economic Impact”. Economic Bulletin, 2020.
UNITED NATIONS. El aumento de la desigualdad, el rostro de la globalización. Available at: <https://news.un.org/es/story/2018/05/1433082>
UNITED NATIONS. Goal 2: Zero Hunger. Available at: <https://www.un.org/sustainabledevelopment/hunger/>
VAN DE PUTTE, Lore and ORBIE, Jan. “EU Bilateral Trade Agreements and the Surprising Rise of Labour Provisions”. International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. 2015, vol 31, n° 3.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2020 Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión