Resumen
El objetivo del presente artículo consiste en reflexionar sobre la eficacia jurídica de la normativa del MERCOSUR, concretamente en plantear la factibilidad de la aplicación de fundamentos y desarrollos de la doctrina jurisprudencial de la eficacia jurídica del derecho de integración de la Unión Europea al derecho de integración del MERCOSUR, principalmente a su derecho derivado, en orden a mejorar su efectividad y a contribuir desde el derecho al avance del proceso de integración, esencialmente ante situaciones o supuestos de incumplimiento estatal.
El artículo aborda la eficacia jurídica de la normativa común en el derecho de integración del MERCOSUR y sus posibilidades de desarrollo, a partir del propio ordenamiento jurídico del proceso de integración, estableciendo puntos comunes y divergentes con el derecho de integración de la Unión Europea, y proponiendo manifestaciones concretas de la aludida eficacia jurídica de las normas comunes, con un contenido y alcance ajustado al ámbito del MERCOSUR.
A partir del carácter obligatorio del derecho de integración para los Estados integrados y del rol de los particulares en tanto sujetos protagónicos del mismo, las conclusiones del artículo giran en torno a la factibilidad de potenciar y/o consagrar en el ámbito del derecho de integración derivado del MERCOSUR diversas manifestaciones de la eficacia jurídica de la normativa común frente a incumplimientos estatales, con la finalidad de lograr la adecuación de sus conductas a derecho y de resguardar los derechos de los particulares.
Citas
ALONSO GARCÍA, R. La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del Derecho Comunitario. madrid: Ed. Civitas, 1989.
ALONSO GARCÍA, Ricardo. Sistema Jurídico de la Unión Europea. Cizur Menor, España: Editorial Civitas, 2014
BELLIDO BARRIONUEVO, M. “La eficacia interpretativa de la directiva comunitaria durante el período de transposición: el efecto anticipación de la directiva en conexión con el efecto bloqueo”. Cuadernos de Derecho Público, 2005, nº 24, p. 159-173.
FREELAND LÓPEZ LECUBE, A.; GATTINONI DE MUJIA, M.; PEROTTI, A. “El efecto directo de las normas MERCOSUR y el asunto Van Gend and Loos”. Revista de Derecho Internacional y del MERCOSUR. 2002, p. 75
NASCIMENTO, M. A Incorporacão das Normas do MERCOSUR aos Ordenamentos Jurídicos dos Estados-membros. Curutiba: Juruá Editora, 2006, p. 17.
PAULO PEREIRA, A. Direito Institucional e Material do MERCOSUL. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2005.
PAVÓN PISCITELLO, D. Eficacia jurídica de la normativa común en procesos de integración regional [en prensa]. Córdoba, Argentina: Ed. Universidad Católica de Córdoba, 2017.
PAVÓN PISCITELLO, D. Eficacia jurídica de las directivas en el derecho interno de los Estados miembros. Madrid: Ed. Centro de Documentación de la Unión Europea -UNED, 2004.
PAVÓN, D.; SCHMIDT, J. “In the footsteps of the ECJ: First decision of the Permanent MERCOSUR-Tribunal”. Kluwer Law International. 2007, vol 34, n° 3.
RAMOS CUADRADO, D. “Protección Jurídica para los particulares en el Mercosur”. En Contribuciones Konrad Adenauer. Montevideo: CIEDLA, 1999.
SALOMÃO FILHO C.; SAMTLEBEN, J. “Der Südamerikanische Gemeinsame Markt - Eine rechtliche Analyse des MERCOSUR”. En Wertpapiermitteilungen. Buenos Aires: s.n, 1992.
SCHMIDT, J. “El estado actual del MERCOSUR y las perspectivas para su futuro desarrollo: problemas y oportunidades”. En ¿Integración suramericana a través del derecho? Un análisis interdisciplinario y multifocal. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales - Max Planck-Institüt, 2009.