Cómo citar
Resumen
En el presente trabajo se examina la labor y el progreso entre los Estados del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) en materia de transporte marítimo-fluvial para, posteriormente, destacar la importancia de contar con un instrumento aplicable a este tipo de servicio comercial. Asimismo, la propuesta contiene algunas reflexiones sobre experiencias comparables en materia de solución de controversias que pueden resultar aptas para un futuro diseño arbitral compatible con el Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR.
Citas
Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía Paraguay-Paraná. Firmado en Valle de las Leñas, Mendoza, Argentina el 26 de junio de 1992.
ARGENTINA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Resolución N° 625/2022. Buenos Aires, 21 de septiembre de 2022. Disponible en:< https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/resoluci%C3%B3n-625-2022-372353>
ARGENTINA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Resolución Nº 1023/2022. Buenos Aires 29 de diciembre de 2022. Disponible en:< https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/278774/20221230>
BARÓN KNOLL, SILVINA & GUARDATTI, GEORGINA A. “Los procesos de integración regional”, ARREDONDO, Ricardo (dir.), Curso de Derecho Internacional Público, Buenos Aires, Ad Hoc, 2020.
CAMINOS, HUGO, “El Tribunal Internacional del Derecho del Mar: Algunas consideraciones sobre su Jurisdicción y Procedimiento”, en Primer Encuentro de Cortes Internacionales y Regionales de Justicia en el Mundo en celebración de los Cien Años de la Corte Centro Americana de Justicia. Managua 4 y 5 de octubre 2007.
DELUCA, SANTIAGO, “El dilema de esperar el cambio o usar las herramientas existentes”, Revista Aportes para la Integración Latinoamericana, Año XVIII, N° 26, 2012.
GAMIO, JOSÉ M., “Hidrovía Paraguay-Paraná, entrada en vigor del acuerdo y solución de controversias”. Revista de la Facultad de Derecho, N° 3, 1992.
GODIO, LEOPOLDO M. A., “El Tribunal Internacional del Derecho del Mar”, en CASTILLO, Lilian C. del (dir.), Cortes y tribunales internacionales. Organización, competencia, procedimiento y jurisprudencia, Buenos Aires: Astrea, 2021.
GODIO, Leopoldo M. A “La fórmula Montreux y la III Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (1973-1982)”, en GODIO, Leopoldo M. A. El sistema de solución de controversias de la Convención de las 14 Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar: contribuciones de su experiencia. Buenos Aires: Eudeba, 2019.
LANFRANCO VÁZQUEZ, Marina L. “El Transporte de mercaderías por agua en la integración regional MERCOSUR”. Revista Aportes para la Integración Latinoamericana, Año XV, Nº 20, 2009.
LONDINSKY, Pablo. “TPR: perspectivas futuras”. Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión, Año 11, N° 20, 2023.
LOSADA, Francisco R., Derecho del Transporte. Terrestre. Acuático. Aéreo. Espacial. Multimodal. Buenos Aires: Astrea, 2018.
MALVAGNi, Atilio. Derecho Laboral de la Navegación. Buenos Aires: Depalma,1949.
MERCOSUR. CONSEJO MERCADO COMÚN. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 59/00. Restructuración de los órganos dependientes del Grupo Mercado Común y de la Comisión de Comercio del Mercosur. Firmada en Florianópolis, Brasil el 19 de diciembre de 2000.
MERCOSUR. CONSEJO MERCADO COMÚN. MERCOSUR/CMC/DEC. N° 37/03. Reglamento del Protocolo de Olivos para la solución de controversias en el Mercosur. Firmada en Montevideo, Uruguay el 15 de diciembre de 2003.
MERCOSUR. CONSEJO MERCADO COMÚN. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 19/21. Enmienda al Protocolo de Montevideo sobre el Comercio de Servicios del Mercosur. Firmada en Montevideo, Uruguay el 19 de junio de 2022[DEC.CMC Nº 20/2002, art.6].
MERCOSUR. CONSEJO MERCADO COMUN. MERCOSUR/CMC/DEC. N° 05/22, Reglamento del Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el Mercosur. Firmado en Asunción, Paraguay el 20 de julio de 2022.
MERCOSUR. GRUPO MERCADO COMÚN. MERCOSUR/GMC/RES Nº 27/92, temas relativos al transporte fluvial y asuntos portuarios. Firmada en Brasilia, Brasil el 2 de octubre de 1992.
MERCOSUR. GRUPO MERCADO COMÚN. MERCOSUR/GMC/RES. Nº 20/95. Estructura del GMC. Firmada en Asunción, Paraguay el 3 de agosto de 1995.
MERCOSUR. Protocolo de Montevideo sobre el comercio de servicios del Mercosur. Firmado en Montevideo, Uruguay el 15 de diciembre de 1997.
MERCOSUR. Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR. Firmado en Olivos, Argentina el 18 de febrero de 2002. Disponible en: <https://www.tprmercosur.org/es/docum/Protocolo_de_Olivos_es.pdf>
MERCOSUR. Protocolo Modificatorio del Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el Mercosur. Firmado en Río de Janeiro, Brasil el 19 de enero de 2007. Disponible en: < https://www.tprmercosur.org/es/docum/Protocolo_Mod_Olivos_es.pdf>
MERCOSUR. Tratado para la constitución de un mercado común entre la República Argentina, la República Federativa del Brasil, la Republica del Paraguay y la República Oriental del Uruguay (Tratado de Asunción). Firmado en Asunción, Paraguay el 26 de marzo de 1991.
NACIONES UNIDAS. Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Firmada en Jamaica el 10 de diciembre de 1982.
Montiel, Luis B. Curso de Derecho de la Navegación. Buenos Aires: Astrea, 1994.
PEROTTI, Alejandro D., “El acceso a la justicia comunitaria en el MERCOSUR: uno de los grandes déficits del sistema institucional regional”, en MOLINA DEL POZO MARTÍN, Pablo C. (coord.), Derecho de la Unión Europea e integración regional. Liber amicorum al profesor Dr. Carlos Francisco Molina del Pozo. Valencia: Tirant lo Blanch - Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2020.
RAVINA, Arturo O., “Algunos aspectos críticos del Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía Paraguay-Paraná (Puerto Cáceres-Nueva Palmira)”. Integración Latinoamericana, Nº 185, 1992.
REY CARO, Ernesto J., “La institución del arbitraje en el Mercosur”, en REY CARO, Ernesto J. (dir.), Doctrina jurisprudencial de los Laudos Arbitrales del Mercosur. Córdoba: Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, 2004.
SCOTTI, Luciana B., “El mecanismo de solución de controversias en el Mercosur”, en ARREDONDO, Ricardo & GODIO, Leopoldo M. A. (coord.). La solución pacífica de controversias en un derecho internacional fragmentado. Bogotá: Editorial Ibáñez, 2021.
TREVES, Tullio R., “Article 286”, en Alexander Proelss (ed.), United Nations Convention on the Law of the Sea. A Commentary, Munich: C.H. Beck-Hart-Nomos, 2017.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Leopoldo M.A. Godio