Resumen
Este artículo presenta reflexiones sobre los procesos de toma de decisiones del MERCOSUR y la Unión Europea, teniendo en cuenta la correlación de estos procesos con la institucionalidad y la normativa en que se insertan. En este contexto, la democracia se afirma como la vía deliberativa de varios casos de integración regional. En una primera etapa, se discutirá el soporte formal de la democracia a los procesos de integración regional. En una segunda etapa, se identifican las particularidades de la estructura institucional de cada organismo. Como ejemplo, se destaca el carácter intergubernamental del MERCOSUR y sus efectos en las decisiones formuladas en este ámbito. Por otro lado, en comparación, se observa el formato organizativo de la Unión Europea, con énfasis en algunas de sus características propias, como la supranacionalidad, la tecnocracia y el marco de la ciudadanía regional. Finalmente, la dinámica propuesta apunta al objetivo de enfatizar la democracia como el régimen político necesario a los procesos regionales (o incluso internacionales), considerando la demanda por la efectividad y validación de las decisiones tomadas en estas instancias.
Citas
BIZZOZERO, Lincoln. El vínculo democracia – integración regional en el MERCOSUR. Buenos Aires: CRIES, 2016.
CARNEIRO, Cynthia Soares. O Direito da Integração Regional. Coleção Para Entender, Leonardo Brant (Ed.). Belo Horizonte: Del Rey, 2007.
CARPIZO, Jorge. El contenido Material de la Democracia: Tendencias Actuales del Constitucionalismo Latinoamericano. São Paulo: Lumen Juris, 2010.
DA SILVA, Virgílio Afonso. “Integração e Diálogo Constitucional na América do Sul”. Em: PIOVESAN, Flavia; VON BOGDANDY, Armin (EDs.). Direitos Humanos, Democracia e Integração Jurídica na América do Sul. São Paulo: Lumen Juris, 2010.
DEL POZO, Carlos Molina. “Las Competencias de la Unión Europea: El principio de la jerarquía de las normas en el Tratado Constitucional Europeo”. Revista Universitaria Europea. 2006, n° 5, 51-90.
GROTE, Rainer. Democracia, Estado de Direito e Desenvolvimento. São Paulo: Lumen Juris, 2010.
HABERMAS, Jurgen. “Tres modelos de democracia”. Revista Ágora. 1994, n° 1.
HABERMAS, Jurgen. La inclusión del Otro. Barcelona: Paidós, 1994.
HOFFMANN, Andrea Ribeiro; COUTINHO, Marcelo; KFURI, Regina. “Indicadores e Análise Multidimensional do Processo de Integração do Cone Sul”. Revista Brasileira de Política Internacional. 2008, vol 51, n° 2. Disponível em: <https://dx.doi.org/10.1590/S0034-73292008000200007>
HUQ, Aziz Z.; GINSBURG, Tom, How to Lose a Constitutional Democracy (January 18, 2017). UCLA Law Review, vol 65. University of Chicago, Public Law Working Paper n° 642. Disponível em: <https://ssrn.com/abstract=2901776 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2901776>
MEDEIROS, Marcelo de Almeida; CAMPO, Cinthia Regina. União Européia, reformas institucionais e déficit democrático. São Paulo, 2009.
MERCOSUR. Protocolo Adicional ao Tratado de Assunção sobre a Estrutura Institucional do MERCOSUL – Protocolo de Ouro Preto, 1994. Ouro Preto. Disponível em: <http://www.Mercosur.int/innovaportal/file/721/1/cmc_1994_protocolo_ouro_preto_es.pdf>
NEVES, Marcelo. Estado Democrático de Direito e Constitucionalismo na América do Sul, 2010.
ORTEGA, Manuel Medina. El Problema de la Democracia en la Unión Europea: Difusión Jurídica, 2014.
QUEIROZ, Lucia de Fatima Nascimento; CAPELARI, Mauro Guilherme Maidana. “Condições para avaliação de resultados em políticas públicas: um debate sobre o papel da institucionalidade”. Revista De Administração Pública. 2020, vol 54, n° 3, 433-447.
QUERMONNE, Jean-Louis. Le Système Politique de l’Union Européenne. Paris: Montchrestien, 2001.
RAMOS, André de Carvalho. “Derechos Humanos y el mecanismo híbrido del MERCOSUR: ¿Cómo controlar la aplicación de la cláusula democrática?”. Revista da Secretaria do Tribunal Permanente de Revisão. 2015, vol 3, n° 6, 48-68.
RIGGIROZZI, Pía; GRUGEL, Jean. “Políticas de salud en UNASUR: Legitimidad, democracia y legitimidad de resultado”. Revista Pensamiento Propio. 2016, vol 21, n° 43.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Reinventar a Democracia. Lisboa: Gradiva, 2002.
SANTOS, Boaventura de Souza. Refundación del Estado en América Latina. Lima: Biblioteca Nacional, 2010.
SCHMIDT, Vivien A. Democracy and Legitimacy in the European Union Revisited: Output, Input and Throughput. Berlin: Freie Universität, 2010.
SCHMIDT, Vivien A. The European Union: Democratic Legitimacy in a Regional State? Boston: Center for European Studies Working Paper n° 112, 2003.
SIERRA, Gerónimo de. El MERCOSUR como proceso multidimensional y cómo estudiarlo desde las ciencias sociales. Buenos Aires: CLACSO, 2011.
VENTURA, Deisy. Las Asimetrías entre el MERCOSUR y la Unión Europea. Los desafíos de una asociación interregional. Montevideo: Fundación Konrad-Adenauer, 2005.
VENTURA, Deisy; ONUKI, Janina; MEDEIROS, Marcelo. “Internalização das normas do MERCOSUL”. En Série Pensando o Direito, vol 45. Brasília: Ministério da Justiça, 2012.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2020 Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión