Palabras clave
Orden jurídico
Autonomía
Cómo citar
Resumen
La noción de lo que sería la Lex mercatoria debe someterse a una reevaluación. En cierto sentido, los fenómenos globalizadores contemporáneos propagaran la idea de que habría un conjunto autónomo de reglas que gobernaría las actividades comerciales transnacionales, liberándolos de las barreras de derecho interno. Este artículo tiene como objetivo analizar las consecuencias normativas de la aceptación de la existencia de un sistema legal independiente. A partir de una revisión de la literatura, el artículo concluye que, aunque se pueda cuestionar el alcance de la autonomía de la lex mercatoria, deben reconocer la importancia de las fuentes normativas que la componen.Citas
BERGER, Klaus Peter. The creeping codification of the new Lex mercatoria. 2ª ed. New York: Wolters Kluwer, 2010, p. 146.
BRITO, Maria Helena. “Portugal”. In: ESPLUGUES MOTA, Carlos; HARGAIN, Daniel; PALAO MORENO, Guillermo (eds.). Derecho de los contratos internacionales en Latinoamérica, Portugal y España. Madrid: Edisofer, 2008, p. 665-733.
BRITO, Maria Helena. Direito do comércio internacional. Coimbra: Almedina, 2004.
CALVO CARAVACA, Alfonso-Luis. “Los contratos internacionales y el mito de la nueva lex mercatoria”. In: Cadernos da Escola de Direito e Relações Internacionais da UniBrasil. 2010, nº 12, p. 1-20.
CALLIESS, Gralf-Peter; ZUMBANSEN, Peer. Rough consensus and running code: a theory of transnational private law. Oxford: Hart, 2010.
CARA, Jean-Yves de. “International trade and the rule of law”. Mercer Law Review. 2007, vol 58, p. 1380.
CARDENA AFANADOR, Walter René. “Impacto en Colombia de la Lex mercatoria”. Revista electrónica de difusión de la Universidad Sergio Arboleda. 2006, nº 11, p. 1-21.
CARDENA AFANADOR, Walter René. “La nueva lex mercatoria: un caso pionero en la globalización del derecho”. Papel Político. 2001, nº 13, out. p. 110-111.
CARLINI, Gabriel A. El contrato de compraventa internacional de mercaderías. Buenos Aires: Ábaco, 2010.
CARREAU, Dominique; Juillard, Patrick. Droit international économique. 3ª ed. Paris: Dalloz, 2007.
DALHUISEN, J. H. “Custom and its revival in transnational private la”. Duke Journal of comparative and international Law. 2008, vol 18, p. 339-370.
DALHUISEN, J. H. Dalhuisen on transnational and comparative comercial, financial and trade law. 3ª ed. Oxford: Hart, 2007.
DASSER, Felix. “Lex Mercatoria – Critical Comments on a Tricky Topic”. In APPELBAUM, P.; FELSTINER, W. L. F.; GESSNER, V. (eds.). Rules and Networks, The Legal Culture of Global Business Transactions. Oxford: Hart, 2002.
DASSER, Felix. “Mouse or monster? Facts and figures on lex mercatoria”. In: ZIMMERMANN, Reinhard (eds.). Globalisierung und Entstaatlichung des Rechts. Tübingen: Mohr Siebeck, 2008, p. 153.
DAVIDSON, Matthew T. The Lex Mercatoria in Transnational Arbitration: An Analytical Survey of the 2001 Kluwer International Arbitration Database [online]. Disponible en: www-cisgw3.law.pace.edu/cisg/biblio/Davidson.html
DAVIDSON, Matthew T. The Lex Mercatoria in Transnational Arbitration: An Analytical Survey of the 2001 Kluwer International Arbitration Database [online]. Disponible en: www-cisgw3.law.pace.edu/cisg/biblio/Davidson.html
DAVIES, Iwan. “The new lex mercatoria: international interest in mobile equipment”. International and Comparative Law Quarterly. 2003, vol 52, p. 151-176.
DELAUME, Georges. “Comparative analysis as a basis of la in State Contracts: the myth of the Lex mercatoria”. Tulane Law Review. 1989, vol 63, p. 575-611.
DE LY, Filip. International business law and lex mercatoria. Amsterdam: North-Holland, 1992.
DRAHOS, Peter; BRAITHWAITE, John. “The globalization of regulation”. The Journal of Political Philosophy. 2001, vol 9, nº 1, p. 663-677.
DRAHOZAL, Christopher r. “Private ordering and international commercial arbitration”. Penn State Law Review. 2009, vol 113, nº 4, p. 1031-1050.
DRAHOZAL, Christopher R. “Busting arbitration myths”. Kansas Law Review. 2008, v. 56, 2008, p. 663-677.
ELCIN, Mert. The applicable law to International Commercial contracts and the status of lex mercatoria: with a special emphasis on choice of law rules in the European Community. Boca Raton: Dissertation.com, 2006.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, Sara. Contratos internacionales. Contratos celebrados por ordenador: Autonomía de la voluntad: Lex mercatoria. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1995.
FERNÁNDEZ ROZAS, José Carlos. “Lex mercatoria y autonomía conflictual en la contratación internacional”. In: Anuario Español de Derecho Internacional Privado. Madrid: Iprolex, 2004, tomo 4, p. 35-78.
FERNÁNDEZ ROZAS, José Carlos. Ius mercatorum: autorregulación y unificación del Derecho de los negocios transnacionales. Madrid: Colegios Notariales de España, 2003.
FERNÁNDEZ ROZAS, José Carlos; ARENAS GARCÍA, Rafael; Miguel Asensio, Pedro Alberto. Derecho de los negocios internacionales. 2ª ed. Madrid: Iustel, 2009.
FORGIONI, Paula A. Teoria geral dos contratos empresariais. São Paulo: RT, 2009.
FRADERA, Véra Maria Jacob de. “Aspectos problemáticos na utilização da arbitragem privada na solução de litígios relativos a direitos patrimoniais disponíveis – Comentários a Lei de Arbitragem”. In: MARQUES, Claudia Lima; ARAÚJO, Nadia de. (eds.). O novo direito internacional: estudos em homenagem a Erik Jayme. Rio de Janeiro: Renovar, 2005 p. 418-419.
GAILLARD, Emmanuel. “La distinction des principles généraux du Droit et des usages du commerce international”. In Etudes offertes a Pierre Bellet. París: Litec, 1991.
GAILLARD, Emmanuel. “Transnational Law: A Legal System or a Method of Decision Making?”. Arbitration Internationl. 2001, vol 17, nº 1, p. 61.
GAILLARD, Emmanuel. “Trente ans de Lx mercatoria puor une application sélective de la méthode des príncipes généraux du droit”. Journal du Droit international. 1995, nº 1, 1995, p. 5-30.
GAILLARD, Emmanuel. Teoría jurídica del arbitraje internacional. Asunción. La ley/CEDEP, 2010.
GALGANO, Francesco. “Lex mercatoria e legittimazione”. Sociologia del Diritto. 1995, nº 2-3, p. 201-202
GLITZ, Frederico Eduardo Zenedin. “Transferência do risco contratual e incoterms: breve análise de sua aplicação pela jurisprudência brasileira”. In
CORTIANO JUNIOR, Eroulths; et al. (eds.). Apontamentos críticos para o Direito civil brasileiro contemporâneo II - Anais do Projeto de Pesquisa Virada de Copérnico. Curitiba: Juruá, 2009, p. 111-139.
GOLDMAN, Berthold. “As fronteiras do Direito e Lex Mercatoria”. Archives de Philosofie du Droit. 1964, vol 9, nº 9, p. 177-192.
GOLDMAN, Berthold. “Frontières du Droit et Lex mercatoria”. Archives de Philosophie du Droit. 1964, vol 9, nº 9, p. 177-192.
GOLDMAN, Berthold. “Nouvelles Réflexions sur la Lex Mercatoria”. Festschrift Pierre Lalive. Franckfurt: sn., 1993
GOLDSTAJN, Aleksandar. “Usages of trade and other autonomous rules of international trade according to the UN (1980). Sales Convention”. In: SARCEVIC, Petar; VOLKEN, Paul. (eds.). International Sale of Goods: Dubrovnik Lectures. New York: Oceana, 1986, p. 55-110.
GONDRA ROMERO, Jose Maria. “La moderna ‘lex mercatoria’ y la unificación del derecho del comercio internacional”. Revista de Derecho Mercantil. 1973, nº 127, p. 7-38.
GOODE, Roy. “Regla, práctica y pragmatismo en el derecho comercial transnacional”. In: BW, Jürgen; FERNÁNDEZ ARROYO, Diego P.; MORENO RODRIGUEZ, José A. (eds.). Cómo se codifica hoy el derecho comercial internacional. Asunción: La Ley/CEDEP, 2010, p. 75-106.
GOODE, Roy. “Usage and its reception in transnational commercial Law”. In: International and Comparative Law Quarterly. 1997, vol 46.
GOODE, Roy; KRONKE, Herbert; MCKENDRICK, Ewan. Transnational commercial law: texts cases and materials. Oxford: Oxford press, 2007.
GRANDE, Silvana. “La Lex Mercatoria en los laudos de la Cámara de Comercio Internacional”. Díkaion. 2008, vol 22, nº 17, p. 240-241.
GREBLER, Eduardo. “O contrato internacional no Direito de empresa”. Revista de Direito Mercantil. 1992, nº 85, p. 27.
GROSSI, Paolo. De la codificación a la globalización del derecho. Pamplona: Aranzadi, 2010.
GROSSI, Paolo. História da propriedade e outros ensaios. Rio de Janeiro: Renovar, 2006.
HOWARTH, Richard J. “Lex mercatoria: can general principles of law govern international commercial contracts?”. Canterbury Law Review. 2004, vol 10, p. 36-76.
JAQUET, Jean-Michel; DELEBECQUE, Philippe. Droit du commerce international. París: Dalloz, 1997
JOHNS, Fleur. “Performing party autonomy”. Law and contemporary problems. 2008, vol 71, p. 243-271
KASSIS, Antoine. Théorie générale des usages du commerce: droit compare, contrats et arbitrage internationaux, lex mercatoria. Paris: LGDJ, 1984.
LAGARDE, Paul. “Approche critique de la Lex mercatoria”. In FOUCHARD, Philippe et al. (eds.). Le droit des relations économiques internationals: etudes offertes a Berthold Goldman. París. Librairies Techniques, 1982
LEDUC, Antoine. “L’emergence d’une nouvelle lex mercatoria a l’enseigne des príncipes d’UNIDROIT relatifs aux contracts du commerce international: these et antithese”. Revue Juridique Thémis. 2001, vol 35, p. 429-451.
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Ana M. Lex mercatoria and harmonization of contract law in the EU. Copenhagen: DJOF Publishing, 2003.
LOWENFELD, Andreas F. “Lex mercatoria” [online]. An Arbitrator’s View, arb. Internl., 1990, p. 150. Disponible en: www.trans-lex.org/output.php?docid=126000
MADRUGA FILHO, Antenor Pereira. “A CIDIP-V e o Direito aplicável aos contratos internacionais”. Revista de Direito de Empresa. 1996, nº 1, p. 75-124.
MAEKELT, Tatiana B. de. “La flexibilización del contrato internacional en La Convención Interamericana sobre Derecho aplicable a los Contratos Internacionales”. In: CASELLA, Paulo Borba (ed.). Dimensão Internacional do Direito: estudos em homenagem a G. E. do Nascimento e Silva. São Paulo: LTr, 2000, p. 269-276.
MANIRUZZAMAN, Abul F. M. “The lex mercatoria and international contracts: a challenge for international commercial arbitration”. American Uniform and International Law Review. 1999, vol 14, p. 732-734.
MICHAELS, Ralf. “The true Lex mercatoria: Law Beyond State”. Indiana Journal of Global Legal Studie. 2007, vol 14, nº 2, p. 467-468.
MOLINEAUX, Charles. “Moving Toward a Lex Mercatoria – A lex Constructionis”. J. Int’l Arb. 1997, vol 14, no 1, p. 55-56.
MORENO RODRÍGUES, José Antonio. “La nueva lex mercatoria: ¿un fantasma creado por profesores de la Sorbona? Foro de Derecho Mercantil”. Revista Internacional. 2003, nº 1, p. 95-124.
MORENO RODRIGUEZ, José Antonio. Contratación y arbitraje: contribuciones recientes. Asunción: CEDEP, 2010.
MOSSET ITURRASPE, Jorge; PIEDECASAS, Miguel A. Contratos: aspectos generales. Buenos Aires: Rubinzal-Culzoni, 2005.
MUSTILL, Michael. The new Lex Mercatoria: The First Twenty-five Years, Arbitration International. 1998, vol 4, p. 116-117.
NOTTAGE, Luke. “Changing Contract Lenses: unexpected supervening events in English, New Zeland, U. S. and Japanese, and International Sales Law and Practice”. Indiana Journal of Global Legal Studies. 2007, vol 14, nº 2, p. 385-418.
NUSDEO, Fábio. Fundamentos para uma codificação do Direito econômico. São Paulo: RT, 1995.
OPPETIT, Bruno. Droit et modernité. Paris: Puf, 1998.
OSMAN, Filali. Les príncipes généraux de la lex mercatoria: contribution a l’etude d’un ordre juridique anational. París: LGDJ, 1992.
PARK, William W. “Control mechanism in the development of a modern lex mercatoria”. CARBONNEAU, Thomas (eds.). Lex mercatoria and arbitration: a discussion of the new law merchant. New York: Transnational Juris, 1990.
PAULSSON, Jan. “La lex Mercatoria dans l’ Arbitrage C.C.I”. Revue d’ Arbitrage. 1990, p. 55-100.
PELLET, Alain. “La lex mercatoria, ‘Tiers Ordre Juridique’?”. In: LEBEN, Charles, LOQUIN, Eric; SALEM, Mahmoud (eds.). Remarques Ingenues d’un Internationaliste de Droit Public. Souveraineté étatique et marchés internationaux a la fin du 20éme siele – Mélanges en l’honneur de Philippe Kahn. París: Litec, 2000, p. 53-74.
PINHEIRO, Luís de Lima. “O Direito autônomo do comércio internacional em transição: a adolescência de uma nova Lex mercatoria”. In: Estudos de Direito Civil, Direito Comercial e Direito Comercial Internacional. Coimbra: Almedina, 2006.
PINHEIRO, Luís de Lima. Direito comercial internacional. Coimbra: Almedina, 2005.
PINHEIRO, Luis de Lima. Direito Internacional Privado: introdução e direito de conflitos. Parte geral. 2 ed. Coimbra: Almedina, 2008.
PROCACCIA, Uriel. “The case Against Lex Mercatoria”. In: ZIEGEL, Jacob S. (ed.). New Developments in International Commercial and Consumer Law: proceedings of the 8th Biennial Conference of the International Academy of Commercial and Consumer Law. Oxford: Hart, 1998.
RECHSTEINER, Beat Walter. Direito internacional privado: teoria e prática. 7ª ed. São Paulo: Saraiva, 2004
ROSEN, Mark D. “The empirical and theoretical underpinnings of the Law Merchant: do codification and private international Law leave room for a new Law Merchant?”. Chicago journal of International Law. 2004, vol 5, nº 1, p. 86-87.
SARACHO CORNET, Teresita; DREYZIN DE KLOR, Adriana. Derecho internacional privado: una visión actualizada de las fuentes. Córdoba: Advocatus, 2003.
SBORDONE, Francesco. Contratti internazionali e lex mercatoria. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2008.
SCHMITTHOFF, Clive M. “Les nouvelles sources du Droit commercial international. UNESCO”. Revue Internationale des sciences socials. 1963, vol 15, nº 2, p. 267-273.
SCHULTZ, Thomas. “The concept of law in transnational arbitral legal orders and some of its consequences”. Journal of International Dispute Settlement. 2011, vol 2, nº 1, p. 59-85.
SHAPIRO, Martin; SWEET, Alec Stone. On law, politics & judicialization. Oxford: Oxford press, 2002, p. 322.
SOARES, Guido Fernando Silva Soares. “El orden público en los contratos internacionales”. Revista de Direito Mercantil, Industrial, Económico e Financeiro. 1984, nº, p. 122-129.
VIRALLY, Michel. El devenir del Derecho internacional: ensayos escritos al correr de los años. México: Fondo de Cultura Económica, [199?].
WALD, Arnoldo. “A introdução da Lex mercatoria no Brasil e a criação de uma nova dogmática”. Revista de Direito Mercantil, Industrial, econômico e Financeiro. 1995, nº 100, p. 20-23.
