Resumen
En este artículo se analiza, desde la perspectiva del caso paraguayo, como una legislación interna de aplicación nacional que sea promotora e incentivadora a la inversión local y extranjera, sumada a un marco jurídico internacional e institucional adecuado que otorgue, a través de los mecanismos de resolución alternativa de controversias como son la mediación y el arbitraje, confianza y seguridad a los inversores, tanto nacionales como extranjeros, en una región de escasa percepción de seguridad jurídica y de adecuadas garantías a los inversionistas, como lo es la integrada por los países latinoamericanos, puede contribuir en forma decisiva y fundamental para promover y mejorar el nivel de inversiones en un país determinado. Asimismo se formulan sugerencias y conclusiones para mejorar la estructura legal e institucional para la promoción de las inversiones en los países latinoamericanos que integran el MERCOSUR y la UNASUR.
Citas
MERCOSUR. Tratado de Asunción, firmado en Asunción el 26 de marzo de 1991.
MERCOSUR. Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR, firmado en Olivos, Provincia de Buenos Aires el 18 de febrero de 2002.
PARAGUAY. Constitución Nacional de 1992, del 20 de junio de 1992.
PARAGUAY. Ley 60/90, de incentivos a la inversión, del 20 de diciembre de 1990.
PARAGUAY. Ley 117/91, de igualdad de las inversiones nacionales y extranjeras, del 18 de diciembre de 1991.
PARAGUAY. Ley 294/93, de evaluación de impacto ambiental, del 14 de diciembre de 1993.
PARAGUAY. Ley 345/94, que modificatoria de la Ley 294/93, del 21 de abril de 1994.
PARAGUAY. Ley 1064/97, de la Industria Maquiladora de Exportación, del 13 de mayo de 1997.
PARAGUAY. Ley 1879/02, de Arbitraje y Mediación, del 11 de abril de 2002.
PARAGUAY. Ley 4427/12 de Incentivos a la producción de bienes de alta tecnología, del 4 de diciembre de 2012.
PARAGUAY. Ley 4838/12, de Política Automotriz Nacional, del 4 de diciembre de 2012.
PARAGUAY. Ley 5102/13, de Alianza público-privada, del 28 de octubre de 2013.
PARAGUAY. Ley 944/82 de Adhesión al Convenio CIADI, del 22 de octubre de 1982.
PARAGUAY. Ley 948/96 de ratificación de la Convención sobre el reconocimiento de y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras de 1958.
TRIBUNAL PERMANENTE DE REVISIÓN DEL MERCOSUR. Caso Procedimiento Excepcional de Urgencia solicitado por la República del Paraguay en relación con la suspensión de su participación en los órganos del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y a la incorporación de Venezuela como miembro pleno. Laudo 01/2012 del 21 de julio de 2012. Disponible en: http://www.tprmercosur.org/es/docum/laudos/Laudo_01_2012_es.pdf.
CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES. Caso Armando Olguín v. Republica of Paraguay: ICSID Case No. ARB/98/5. Disponible en: https://icsid.worldbank.org/ICSID/FrontServlet?requestType=CasesRH&actionVal=showDoc&docId=DC575_Sp&caseId=C171.
CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES. Caso Bureau Veritas, Inspection, Valuation, Assessment and Control, BIVAC B.V. v. Republic of Paraguay: ICSID Case No. ARB/07/9. Disponible en: https://icsid.worldbank.org/ICSID/FrontServlet?requestType=CasesRH&actionVal=showDoc&docId=DC3552_Sp&caseId=C101.
CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES. Caso SGS Société Générale de Surveillance S.A. v. Republic of Paraguay: ICSID Case No. ARB/07/29. Disponible en : https://icsid.worldbank.org/ICSID/ervlet?requestType=CasesRH&actionVal=showDoc&docId=DC3532_Sp&caseId=C258.