Palabras clave
Circulación de documentos
Convenio La Haya 1961
Protocolo de Las Leñas
Legalización
Cómo citar
Resumen
Los Estados fundadores del MERCOSUR han suscritos diversos instrumentos internacionales vinculados a facilitar el tránsito de documentos evitando, en algunos casos, la legalización de los mismos. Sin embargo, el hecho de que no todos los países hayan suscrito los Convenios en la materia (principalmente el de La Haya de 1961) genera divergencias incluso aplicando normativas del derecho del MERCOSUR. Los Estados deberían considerar los precedentes de los demás países para evitar fisuras en este ámbito.
Citas
AMELLA Cristina (dir) (1998) “Documentos Extranjeros”, en Tratado de Derecho Notarial. Registral e Inmobiliario.Buenos Aires: Ed. Ad Hoc.
BERNASCONI Christophe y GOICOECHEA Ignacio (2011) “Introducción General. El Convenio de la Apostilla. Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado”, Seminario “Nuevas Tecnologías: Apostilla Electrónica”. 26 de julio de 2011, La Antigua, Guatemala.
BOGGIANO Antonio (2000) Derecho Internacional Privado, Tomo I. 4ª ed. Buenos Aires, Ed. Abeledo Perrot.
PARAGUAY. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (1998) Compilación de tratados de derecho internacional privado suscritos en el sistema interamericano entre 1888 y 1994: tratados de Montevideo y convenciones interamericanas sobre derecho internacional privado. Asunción: CSJ.
DE GASPERI Luis (1978) La unificación del derecho privado americano. Asunción: La Ley Paraguaya.
FERNANDEZ ARROYO Diego (coord) (200) Derecho Internacional Privado de los Estados del Mercosur. Buenos Aires: Ed. Zavalía.
FEUILLADE Milton (2008) “Los documentos extranjeros en el proceso” en La Ley Argentina 2007-F, 805-LLP 2008 (mayo), 407.
POLETTI ADORNO Alberto (2012) Manual del migrante paraguayo. Asunción: Intercontinental Editora.
RUÍZ DÍAZ LABRANO Roberto (2010) Derecho internacional privado. Asunción: La Ley Paraguaya.
SILVA ALONSO Ramón (2011) Derecho Internacional Privado. 10ª Ed. Asunción: Intercontinental Editora.
TELLECHEA SOLÍS Antonio (1994) Improrrogabilidad de la competencia territorial a favor de los jueces extranjeros. El art. 3° del Código Procesal Civil paraguayo. Asunción: La Ley Paraguaya.
